Мировые новости

Во Франции изданы комиксы по книге Анны Политковской

Как сообщает MIGnews.com, ссылаясь на информацию политического журнала Le Nouvel Observateur, во Франции издана книга комиксов о зверствах российских солдат против мирного чеченского населения.
Книга основана на данных, собранных убитой журналисткой Анной Политковской. Ее автор – известный итальянский художник Игорт, проживающий в настоящее время в Париже.
Перед созданием своей книги художник два года путешествовал по Украине и России. Вот, например, его высказывание о Сибири: «странное место, которое не предусматривает пребывание там человека».
Игорт поделился в интервью с журналом своими впечатлениями о России:
«Россия – это случай фальшивой демократии. Об этом надо повсюду говорить и везде рассказывать. Официально Чечня – «русское дело», но я считаю, что люди не имеют права отворачиваться от этого вопроса. Поэтому я приступил к работе и стал рассказывать об ужасающей России, которая угрожает правам человека. Советологи называют ее «демократурой».
В России царит атмосфера, которую нельзя понять, если там не жить, считает он.
Гала Акерман, французская переводчица книг Анны Политковской, рассказала о большом числе правозащитников, которые хотят подать на Путина и русское правительство в международный трибунал за преступления против человечности.
«Книга начинается с моего прибытия в Москву по следам Анны. История Мусы делает поворот на Чечню. Эта история содержится в докладе Международной амнистии, и ее хорошо знала Анна Политковская. Это очень важная история. Официальные документы вызывают ужас. Прочитав их, невозможно об этом забыть», – рассказал создатель комикса.
«В концлагере «Чернокозово» нет принудительных работ. Там есть только пытка, людей убивают или их калечат. Нарисовать это вызывает ряд чисто технических вопросов для художника: как это изобразить? Я думал об этом в течение многих дней», – продолжил он.
Художник считает, что после выхода этой книги ему вряд ли можно будет поехать в Россию, по крайней мере, в нынешнюю.