Мировые новости

Фото apple.com

Стив Джобс умер

«Apple потеряла мечтателя и творческого гения, а мир – удивительного человека. Те из нас, кому посчастливилось знать Стива и работать с ним, лишились дорогого друга и вдохновенного, вдохновляющего наставника. Стив оставил после себя компанию, которую только он мог построить, и его дух всегда будет основой Apple.
Если вы хотите поделиться своими мыслями, воспоминаниями и соболезнованиями, пожалуйста, пишите на rememberingsteve@apple.com».
Вот что появилось этой ночью, 6 октября, на сайте компании Apple...
В день памяти великого человека мы хотим привести отрывок из его речи перед студентами Стэнфордского Университета в 2005 году, через некоторое время после того, как врачи обнаружили у него рак.
«Понимание того, что я скоро умру, явилось наиболее важным инструментом из всех, какие я когда либо находил, споспешествовашим мне сделать основной выбор в моей жизни. Потому, что все – все внутренние ожидания, вся гордость, весь страх перед позором или неудачами – все эти вещи перестали что либо значить перед лицом смерти, оставив только то, что на самом деле представляет цену. Осознание того, что вы умираете, является лучшим способом избежать попадания в капкан иллюзии, что у вас есть что терять. Вы уже голый, и не существует ни одной причины не следовать за своим сердцем.
Никто не хочет умирать. Даже люди, которые хотят попасть на Небеса, не хотят умирать. И тем не менее – смерть это наша общая участь. Никто и никогда не избегал ее. И это то, чему надлежит быть, потому что это лучшее, что изобрела жизнь. Это агент изменяющий жизнь, она удаляет все старое для того, что бы проложить путь новому. Сейчас «новое» это вы. Но наступит время, не так уж долго его ждать, когда вы станете старыми и будете удалены из этой жизни. Извиняюсь за такой драматизм, но это справедливо. Ваше время ограниченно, поэтому не тратьте его напрасно, живя чьей то жизнью. Не попадите в капкан догмы, того, что определили другие люди. Не позвольте шуму чужих мнений утопить ваш собственный, внутренний голос, сердце и интуицию.»

Полный текст речи см. здесь.